plain tools●   ブラウザー内で動作
言語日本語
言語

中国語の読解ツール / 完全無料

字体を選ぶ。
音を目で見る。

中国語を繁体字または簡体字に変換し、読みがわかる各文字の上に標準中国語のピンインを表示します。

中国語変換・ピンイン

繁體 ⇄ 简体 · 漢語拼音 / 汉语拼音

端末内で処理

最大5,000文字。変換は端末内で行います。

注釈付きの結果

注釈付きテキストがここに表示されます。

HTMLをダウンロードすると、文字の上のピンインを保持できます。

使い方

どちらの字体でも、あなたの言葉を。

繁体字、簡体字、または両方が混ざった中国語を貼り付け、出力字体を選んで変換します。繁体字は台湾の字形、簡体字は中国本土の字形を使います。変わるのは文字の表記であり、言語や意味ではありません。

対応する中国語の各文字の上に、声調記号付きの漢語拼音を表示します。句読点、英語、絵文字、空白、改行は保持されます。読みが不明な文字は変更しません。

  1. 中国語テキストを入力するか、サンプルをお試しください。
  2. 繁体字または簡体字を選んでください。
  3. 変換後のテキストやピンインをコピーするか、注釈付きHTMLをダウンロードできます。
知っておきたいこと

読むためのサポート。

発音はすべて正しいですか?

いいえ。文脈から一般的な多音字の読みを選びますが、人名、方言、珍しい表現では誤る場合があります。重要なテキストは確認してください。このツールは標準中国語のピンインを表示し、広東語や日本語の読みには対応しません。

変換によって意図した文字が変わることはありますか?

あります。一つの簡体字に複数の繁体字が対応する場合があります。自動変換は語句辞書を使いますが、意図した字形を常に復元できるとは限りません。原文を残し、結果を確認してください。

有料のAIサービスを使っていますか?

いいえ。OpenCC-jsとpinyin-proが端末内のバックグラウンドワーカーで動作します。ファイルはこのツールを使うときだけ読み込まれ、テキストはアップロードされません。

どのソフトウェアを使っていますか?

OpenCC-js 1.4.2 と pinyin-pro 3.29.5 を使用しています。参照: OpenCC-jsのライセンス, 辞書のライセンス、および pinyin-proのライセンス.